Page not found (404)

Request Method:	GET
Request URL:	http://surgut.iozhik.ru/prk/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8%20%D0%BB%D0%B8%D1%86,%20%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B8%D1%85%20%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B%20%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/38.04.03%20%D0%A3%D0%9F%20%D0%9E%20%D0%92%D0%91.XLS

Using the URLconf defined in libcms.urls, Django tried these URL patterns, in this order:

1. ^robots.txt
2. ^ru/
3. ^media/(?P<path>.*)$

The current path, prk/Списки лиц, подавших документы Магистратура/38.04.03 УП О ВБ.XLS, didn't match any of these.

You're seeing this error because you have DEBUG = True in your Django settings file. Change that to False, and Django will display a standard 404 page.